ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗ
ರಚನೆ: ಶ್ರೀ ಡಿ. ವಿ.ಗುಂಡಪ್ಪ (ಡಿವಿಜಿ)

ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕನೇಯ ಪದ್ಯ ಆಗಲೇ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗ ಪದ್ಯ- 25

ಜೀವಗತಿಗೊಂದು ರೇಖಾಲೇಖವಿರಬೇಕು |
ನಾವಿಕನಿಗಿರುವಂತೆ ದಿಕ್ಕು ದಿನವೆಣಿಸೆ ||
ಭಾವಿಸುವುದೆಂತದನು ಮೊದಲು ಕೊನೆ ತೋರದಿರೆ ? |
ಆವುದೀ ಜಗಕಾದಿ ? - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗ ಪದ್ಯ- 25 ರ ಅರ್ಥ

ಹಡಗು ನಡೆಸುವ ನಾವಿಕ. ಅವನಿಗಿದೆ ದಿಕ್ಸೂಚಿ ಇದೆ. ದಿಕ್ಕು, ದಿನ ತಿಳಿಸಲು.

ಹಾಗೇ ಈ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಬೇಕು ದಿಕ್ಸೂಚಿ. ಸರಿಯಾದ ದಾರಿ ಇರಬೇಕು.
ಈ ದಾರಿಗೆ ಮೊದಲು ಕೊನೆಯೇ ಕಾಣಿಸುವದಿಲ್ಲ. ಹೇಗೆ ಊಹಿಸುವದು? ಮುಂದುವರೆಯುವದು ಹೇಗೆ?

ಈ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮೊದಲು ಯಾವುದು?
ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

-----------------------------------------------------------------------

Manku Timmana Kagga In Englilsh

Written By : Shri D.V.Gundappa (DVG)

We have already seen Twenty Fourth verse. 

Mankutimmana Kagga Verse -25 In English

Jivagatigondu rekhalekhavirabeku |
navikanigiruvante dikku dinavenise ||
bhavisuvudentadanu modalu kone toradire? ||
avudi jagakadi? - Mankutimma |

Mankutimmana Kagga Verse -25 Meaning In English

Sailor steers a ship. He has a compass. That informs him of the  direction and  date.

A compass is needed to live this life. We need to move ahead. There must be a right way for it.

This path has no beginning or end in sight. 

How to guess the way ? How to proceed?

What is the beginning of  this world?
Does anyone know?

See other Verses of Makutimmana Kagga By Clicking Below Links